دار الثقـــــــــافة مــــولود معمــري تيــــزي وزو
AXXAM N YIDLES MULUD AT MΣEMMER N TIZI-WEZZU
MAISON DE LA CULTURE MOULOUD MAMMERI DE TIZI-OUZOU

Bienvenue sur le site de la

Maison de la Culture Mouloud Mammeri de la wilaya de Tizi-ouzou.

BIBLIOTHEQUE DE LA

MAISON DE LA CULTURE MOULOUD MAMMERI

دار الثقـــــــــافة مــــولود معمــري تيــــزي وزو
AXXAM N YIDLES MULUD AT MΣEMMER N TIZI-WEZZU
MAISON DE LA CULTURE MOULOUD MAMMERI DE TIZI-OUZOU

  • CONDOLÉANCES : Profondément attristés par le décès du militant Monsieur Saïd BOUKHARI, la Directrice de la maison de la culture Mouloud MAMMERI de Tizi-Ouzou, ainsi que l’ensemble du personnel de l’établissement, présentent à toute sa famille leurs sincères condoléances Ath yarhem Rabi
Salons
1er salon du patrimoine culturel immatériel
Ministère de la Culture REPUBLIQUE ALGÉRIENNE DEMOCRATIQUE ET POPULAIRE
Wilaya de Tizi-Ouzou
Direction de la Culture
Maison de la Culture Mouloud Mammeri
Ecole Régionale des Beaux Arts d'Azazga
Comité des Activités Culturelles et Artistiques
En collaboration avec

Le mouvement associatif

organisent

الصالون الأول للتراث الثقافي اللامادي
Anmuggar amzwaru n tgemmi tadelsant tamensayt
1er Salon du patrimoine culturel immatériel

sous le thème

التراث الثقافي اللامادي، بين الأصالة و التثمين

tigemmi tadelsant ger aylayni d uzzewzel

Le patrimoine culturel immatériel, entre ressourcement et valorisation

En hommage à

Youcef NACIB

AXXAM N YEDLES LMULUD AT MƐEMMER

du 06 au 09 décembre 2016

PROGRAMME

Mardi 06 décembre 2016

Maison de la Culture Mouloud Mammeri

Hall des expositions

– Exposition de livres avec :

Le Centre National de Recherches Préhistoriques, Anthropologiques et Historiques

La Bibliothèque Principale de Lecture Publique

La Bibliothèque de Maison de la Culture Mouloud Mammeri.

– Tableaux de peinture avec l'Ecole Régionale des Beaux Arts d'Azazga

– Photographies anciennes

– Maquette d'une maison traditionnelle avec Mr Atek Samir

– Objets traditionnels miniaturisés avec Khalfi Samir

– Bois sculpté avec Hacid Abdelhakim

– Sculpture traditionnelle avec Boumehal Mohand Ouramdane

– Vannerie avec Ratni Mohamed

– Objets traditionnels avec Tiliouine Akli

10h00 : Ouverture officielle du salon

– Urar n lxalet avec l'association des filles, veuves et ayant droit de Chouhada

Démonstrations avec l'association culturelle yessis idurar

– Restitution de scènes dans une maison kabyle traditionnelle

– Dégustation du petit déjeuner à la traditionnelle

– Préparatifs du départ vers le champ

– Préparation du couscous (leftil)

– Fêter la naissance d'un enfant

– Berceuse (azuzen)

– Tissage (azetta) avec Chafa Ferroudja

– Travail de poterie (afxar) avec l'association culturelle aselqem n talaɤt d'Ath Khir

Petit théâtre

14h00 : Hommage à Mr Youcef Nacib : « Contribution à la sauvegarde du patrimoine culturel immatériel amazigh à travers les œuvres de Youcef Nacib » avec la participation de :

– Djellaoui Mohamed, professeur à l'Université de Bouira

– Chemakh Saïd, enseignant à l'Université Mouloud Mammeri de Tizi-Ouzou

Mercredi 07 décembre 2016

Maison de la Culture Mouloud Mammeri

Petit théâtre

10h00 : Conférences :

« Le patrimoine culturel immatériel entre ressourcement et valorisation »

– La langue, premier patrimoine culturel et immatériel, Mr Bentaleb Brahim, psychologue et

auteur.

– Patrimoine culturel immatériel : du particulier à l'universel, Mr Ramdan Lasheb, auteur,

doctorant à l'Université de Pau, France.

– Le rôle des acteurs locaux dans le développement muséal entre motivation culturelle et enjeu économique, exemple : musée de la ville de Tizi-Ouzou, Mme Balloul Nadia, doctorante, enseignante, département d'architecture, UMMTO

– Mr Abdemadjid Abbout, poète.

– Mr Hamid Bilek, modérateur.

14h00 : – Fêter anzar avec l'association culturelle yessis idhurar

15h00 : – Démonstration sur la cuisson de la poterie (tuqda u fexar) avec l'association

culturelle iselqam n talaɤt d'Ath Khir

Jeudi 08 décembre 2016

Hall des expositions

10h00 : film documentaire sur la signification des symboles amazighs

Axxam nnegh

10h00 : Atelier : proverbes (lemtul), et conte (timucuha) avec Djamila Bouanem

12h00 : Nwal n iwjiben (repas traditionnel collectif) avec yessis idhurar

14h00 : Décoration de la poterie (arqem) avec l'association culturelle iselqam n talaɤt

Vendredi 09 décembre 2016

11h00 : Clôture du salon

– Déclamation de poésie populaire

– Devinettes (timsaεraq)

– Chant religieux traditionnel avec lexwan d'Azeffoun